#author("2021-01-21T17:15:02+09:00","","")
[[TV/逃亡者/シーズン１]]
*第12話 秘められた愛の鍵 [#rba70077]
Nightmare at Northoak
#ref(fg1_12_00.png)
After saving a busload of kids in an accident, Kimble is knocked unconscious and later identified as a fugitive. Gerard comes to this Massachusetts town to extradite him back to Indiana, much to the dismay of the town's grateful residents.
Director: Christian Nyby (as Chris Nyby)
Writers: Stuart Jerome, Roy Huggins (created by)
Richard Kimble has a recurring nightmare - that he is on a city street, is spotted by Lt. Gerard, and runs, only to find himself cornered in an alley where Gerard shoots him. He awakens from the latest encounter with this nightmare when a school bus crashes and erupts in flame outside of a small New England town of Northoak. Kimble rescues children and the injured driver before an explosion knocks him unconscious. Springer, the local sheriff, and his wife Wilma help the stranger recover, but when their son innocently photographs the injured Kimble for the local paper, the picture makes national news, and brings on Gerard. Sheriff Springer must thus arrest Kimble, but Gerard cannot take him back to Stafford until extradition papers are prepared, and in the process townspeople line up to say goodbye to Kimble - a spectacle that gives Kimble one chance to escape. Written by Michael Daly
Kimble, napping outdoors, is tormented by dreams of capture by Lieutenant Gerard, only to awaken to a school bus crash and fire. Kimble bravely enters the burning bus to save the children and the unconscious driver. He is injured when the bus explodes.
The town is grateful because all of its children were on that bus. Kimble (George Porter) is taken to the home of benefactors to recover: the sheriff and his wife, who is the daughter of a judge and very strict on law and order. Kimble is unconscious for two days, and is photographed for the newspaper, though his face is partially covered. This photo causes Gerard to make an official request for prints.
The town is shocked when the hero is arrested as a murderer. The sheriff and his family, as well as other townspeople, suffer moral conflicts over the mistreatment of the man who saved their children. Gerard arrives and gloats over Kimble in his cell, but Kimble remains a popular figure. Ultimately, Gerard is frustrated in his efforts to punish those who would help Kimble.
Cast
-David Janssen ... Dr. Richard Kimble / George Porter
-Nancy Wickwire ... Wilma Springer
-Frank Overton ... Sheriff Al Springer
-Paul Carr ... Deputy Ernie
-Barry Morse ... Lt. Philip Gerard
-Scott Lane ... Larry Springer
-Doreen Lang ... Anna
-Harry Hickox ... Charley
-Barbara Pepper ... Matty
-Sue Randall ... Jen
-Bobs Watson ... Milt Plummer
-Charles Herbert ... Cal
-Ian Wolfe ... Dr. Babcock
-Paul Birch ... Captain Carpenter
#ref(fg1_12_01.png)
#br
#ref(fg1_12_02.png)
#br
#ref(fg1_12_03.png)
#br
#ref(fg1_12_04.png)
#br
#ref(fg1_12_aa.png)
#br
''Nancy Wickwire'' (1925–1974)
*Add [#y6e09173]
Nightmare at Northoak
#region(Jap)
#br
Nightmare at Northoak ノースオークの悪夢
導入夢、寅さんみたい
OP FUGITIVE に音声入るようになった
事故で子供たちのバスロードを救った後、キンブルは意識を失い、後に逃亡者として識別されます。ジェラルドはこのマサチューセッツの町にやって来て、彼をインディアナに引き渡しました。町の感謝の気持ちを込めた住民は大いに失望しました。
ディレクター： クリスチャン・ナイビー（クリス・ナイビーとして）
作家： スチュアート・ジェローム、ロイ・ハギンズ（作成者）
リチャード・キンブルには繰り返し悪夢があります。彼は街の通りにいて、ジェラルド中尉に発見されて走りますが、ジェラルドが彼を撃つ路地に追い詰められただけです。ニューイングランドの小さな町ノースオークの外でスクールバスが墜落し、炎上したとき、彼はこの悪夢との最近の出会いから目覚めました。爆発が彼を無意識にノックする前に、キンブルは子供たちと負傷した運転手を救助します。地元の保安官であるスプリンガーと彼の妻のウィルマは見知らぬ人の回復を助けますが、息子が負傷したキンブルを地元紙のために無邪気に写真に撮ると、その写真は全国的なニュースとなり、ジェラルドをもたらします。したがって、スプリンガー保安官はキンブルを逮捕しなければならないが、ジェラールは引き渡し書類が準備されるまで彼をスタッフォードに連れ戻すことはできない。 マイケルデイリー脚本の作品
屋外で昼寝をしているキンブルは、ジェラルド中尉に捕らえられるという夢に苦しめられ、スクールバスの衝突と火災に目覚めた。キンブルは子供たちと無意識の運転手を救うために勇敢に燃えているバスに乗り込みます。バスが爆発したとき、彼は怪我をした。
子供たち全員がそのバスに乗っていたので、町は感謝しています。キンブル（ジョージポーター）は、回復するために恩人の家に連れて行かれます：保安官と裁判官の娘であり、法と秩序に非常に厳しい彼の妻。キンブルは2日間意識を失い、顔は部分的に覆われているものの、新聞に撮影されています。この写真により、Gerardは公式にプリントをリクエストします。
主人公が殺人犯として逮捕されたとき、町はショックを受けました。保安官と彼の家族、そして他の町民は、子供たちを救った男の虐待をめぐって道徳的な対立に苦しんでいます。ジェラルドが到着し、彼の独房でキンブルにうめき声を上げますが、キンブルは依然として人気のある人物です。最終的に、ジェラルドはキンブルを助ける人々を罰する彼の努力に不満を抱いています。
キャスト
-デビッドヤンセン ... リチャードキンブル博士/ ジョージポーター
-ナンシーウィックワイヤー ... ウィルマ・スプリンガー
-フランク・オーバートン ... 保安官アルスプリンガー
-ポール・カー ... 副アーニー
-バリー・モース ... フィリップ・ジェラール警部
-スコットレーン ... ラリー・スプリンガー
-ドリーン・ラング ... アンナ
-ハリー・ヒコックス ... チャーリー
-バーバラペッパー ... マティ
-スー・ランドール ... ただ
-ボブ・ワトソン ... 白子のプランマー
-チャールズハーバート ... Cal
-イアン・ウォルフ ... バブコック博士
-ポールバーチ ... キャプテンカーペンター
#br
#endregion
#br
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
