#author("2020-12-24T17:08:54+09:00","","")
[[TV/逃亡者/シーズン1]]

*第21話 血に染んだ(そんだ)手 [#x9714cfa]

Flight from the Final Demon (日:幸福への翼)

#ref(fg1_21_00.png)
#ref(fg1_21_01.png)

A man helps Kimble escapes from a Sheriff and is wounded. As he nurses him, he discovers the man is tortured by a very guilty conscience in connection with a murder rap he was acquitted of months before.

Ed Nelson, who had been in "The Girl From Little Eqypt", returns in another role as a co-worker who helps Kimble escape when the local Sheriff, (played by Carroll O'Connor several years before he became Archie Bunker), corners him at the health club they've been working at. It turns out that Nelson has also faced a murder jury and is on the run from their verdict. He can't go back, either. For a time they travel together as fugitives but something is wrong. Nelson doesn't seem to know the "rules of the road" and even when they are explained to him, he seems to keep making mistakes. It turns out his situation is the exact opposite of Kimble's.

This one has a strong, haunting ending. It also shows us what Kimble has learned about avoiding the law, (from Ed Robertson's book):

3/10/64: Flight from the Final Demon"
18 April 2015
Whenever possible, travel by bus or train. The frequent turnover of passengers makes it difficult for the driver, (and thus the police) to keep track of you. (Robertson points out in another episode that Kimble rarely travels by plane- now way to get out if you are trapped. And he was lucky to get out of that boat in "Ticket to Alaska"). - If you are driving a car, always observe the speed limit. A speeding ticket or car accident will attract the police. - Never cash a check. An out-of town check requires a phone call to your home branch, which could attract the police. - Never make a long distance call from a hotel. By checking the phone records, the police could discover your next destination or uncover information about your past. - If you have another person's ID, memorize every detail about that card before you use it. - Always have an alias ready in case you need one on the spot. And always remember which name you're using. - If you confide in people, make sure they never use your real name. - Whenever possible, always travel alone: traveling with others could lead you to complications or tie you down at a critical moment, (as happens in this episode).

Director: Jerry Hopper

Writers: Philip Saltzman, Roy Huggins (created by)

Cast

-David Janssen	...	Dr. Richard Kimble / Al Dexter
-Ed Nelson	...	Steve Edson

-Carroll O'Connor	...	Sheriff Bray

-Ellen Madison	...	Linda
-Don Dubbins	...	Horton
-Rudy Solari	...	Joey
-Barry Morse	...	Lt. Philip Gerard (credit only)
-Barry Russo	...	Bus Driver (as John Duke)
-Guy Wilkerson	...	Desk Clerk
-Kathleen O'Malley	...	Telegraph Clerk

#ref(fg1_21_02.png)
#br
#ref(fg1_21_03.png)
#br
#ref(fg1_21_04.png)
#br


*Add [#y5c06c28]

Flight from the Final Demon 

#region(Jap)

#br

Flight from the Final Demon ファイナルデーモンからのフライト

スティーブ「法律のカラクリを知ってた」

キンブルを逮捕すると次の保安官選挙に有利になる

ブレイ保安官「イディソンは捕まるのを望んでいる」

リンダ「あなたは幸福になれる最後のチャンスだった」
 
男はキンブルが保安官から逃げるのを手伝って負傷した。彼が彼を看護しているとき、彼は彼が数ヶ月前に無罪となった殺人ラップに関連して非常に有罪の良心によって拷問されていることを発見します。

3/10/64:最後の悪魔からの飛行」
2015年4月18日| by schappe1

「TheGirlFrom Little Eqypt」に出演していたエド・ネルソンは、地元の保安官(キャロル・オコナーがアーチー・バンカーになる数年前に演じた)が追い詰められたときにキンブルが逃げるのを助ける同僚として別の役割で戻ってきました彼らが働いているヘルスクラブで彼。ネルソンも殺人陪審員に直面しており、彼らの評決から逃げ出していることが判明しました。彼も戻ることはできません。しばらくの間、彼らは逃亡者として一緒に旅行しますが、何かがおかしいです。ネルソンは「道のルール」を知らないようで、説明されても間違いを犯し続けているようです。彼の状況はキンブルの状況とは正反対であることが判明しました。

これは、強力で心に残る結末を持っています。また、キンブルが法律を回避することについて学んだことも示しています(エド・ロバートソンの本から)。


可能な限り、バスまたは電車で旅行してください。乗客の頻繁な交代は、運転手(したがって警察)があなたを追跡することを困難にします。(ロバートソンは別のエピソードで、キンブルが飛行機で移動することはめったにないことを指摘しています-あなたが閉じ込められた場合に出る方法です。そして彼は「アラスカへのチケット」でそのボートから降りることができました)。-車を運転している場合は、常に制限速度を守ってください。スピード違反の切符や自動車事故は警察を引き付けるでしょう。-小切手を現金化しないでください。町外のチェックには、警察を引き付ける可能性のある自宅の支店への電話が必要です。-ホテルから長距離電話をかけないでください。電話の記録をチェックすることで、警察はあなたの次の目的地を発見したり、あなたの過去に関する情報を明らかにしたりすることができます。-他人のIDをお持ちの場合は、使用する前にそのカードの詳細をすべて覚えておいてください。-その場でエイリアスが必要になった場合に備えて、常にエイリアスを用意してください。また、使用している名前を常に覚えておいてください。-人に自信を持っている場合は、本名を絶対に使用しないでください。-可能な限り、常に一人で旅行します。他の人と一緒に旅行すると、合併症を引き起こしたり、重大な瞬間に拘束されたりする可能性があります(このエピソードで発生します)。

ディレクター: ジェリーホッパー

作家: フィリップ・サルツマン、ロイ・ハギンズ(作成者)

キャスト

-デビッドヤンセン	...	リチャードキンブル博士/ アルデクスター
-エドネルソン	...	スティーブ・エドソン(5ヶ月前殺人罪陪審裁判)<リンダの兄ニックを殺した.謀殺<第二級謀殺(Second-degree murder)>が無罪(事故)になった>

-キャロル・オコナー	...	保安官ブレイ
-エレン・マディソン	...	リンダ(28)スティーブの相手
-ドン・ダビンス	...	ホートン
-ルディソラリ	...	ジョーイ(リンダの兄)
-バリー・モース	...	フィリップジェラール中尉 (クレジットのみ)
-バリー・ルッソ	...	バスの運転手 (ジョン・デュークとして)
-ガイウィルカーソン	...	フロント係
-キャスリーンオマリー	...	電信店員

#br

#endregion


#br

トップ   編集 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS