![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#ref(): File not found: "ak01_04_00.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
#ref(): File not found: "ak01_04_01.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
飛鳥裕子(戸隠美津子)、長谷川弘、山村弘三、松田明、香野なつみ、美鷹健児、小林泉、松尾勝人、長門勇
#ref(): File not found: "ak01_04_02.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
#ref(): File not found: "ak01_04_03.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
#ref(): File not found: "ak01_04_04.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
#ref(): File not found: "ak01_04_05.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
#ref(): File not found: "ak01_04_06.png" at page "TV/赤かぶ検事奮戦記/パートI/第04話「呪いの紙草履」"
「おそげぇ話だなもん」
?赤かぶ検事の方言
佐渡弁だよ
作品の特徴としてまず挙げられるのは、「おみゃあさん」、「……ではにゃあでよ」「……だわ」などの、柊茂と春子が使用する味のある方言である。二人は名古屋出身という設定であり、この方言は名古屋弁（尾張弁）である。しかし、原作及びドラマでの初登場時からしばらくは、物語の舞台となる赤かぶ検事の赴任地が岐阜県高山市であり、二人が初老同士であることや、必ずしも現在実際に使われている名古屋弁とは異なることから、読者や視聴者が彼らが元々岐阜出身であり、その話し言葉も岐阜県のどこかの独特の方言であると錯覚させることとなった。ことに、原作では何編か名古屋出身のことや名古屋在住時代のエピソードに触れられているのに対し、テレビドラマ版ではシリーズを通して名古屋在住時代のことには滅多に触れられていないのも原因と考えられている。
